Κάθε λέξη ....

Κάθε λέξη έχει τη σημασία της
ειδικά όταν παραμένεις σιωπηλός
για να μην πληγώσεις τους άλλους
με την βαθιά αλήθεια της πίστης
όταν κανείς δεν πιστεύει σε τίποτα
και ασχολείται μόνο με τη μέρα
δίχως να ξέρει για την εβδομάδα.
Διότι πώς να εξηγήσεις σε κάποιον
τα χίλια χρόνια που πέρασες
για να ζήσεις ακόμα μια στιγμή
μαζί τους και μόνος
όταν όλοι θέλουν απλώς
να παραμείνουν ήσυχοι,
ήρεμοι κι ευτυχισμένοι.

----------------------------------------

Each word has its significance
especially when you remain silent
not to hurt other
the profound truth of faith
when no one believes in anything
and deals with the day
without knowing for the week.
For how to explain to someone
the thousand years that have passed
to live another moment
together and alone
when everyone just wants
remain quiet,
calm and happy.